Esta obra se destina a todos aqueles que precisam se comunicar em espanhol e foi desenvolvida tomando como base as principais dificuldades apresentadas pelos brasileiros diante deste idioma. Portanto, o leitor encontrará ao longo de suas diferentes seções, a verdadeira expressão da língua espanhola, sem os equívocos causados pela aparente semelhança entre o português e o espanhol, ou pela tradução imediata das estruturas de um idioma ao outro.
Este livro é uma ferramenta eficaz que ajudará os leitores a se comunicarem com facilidade e fluidez. Os autores do livro se valeram de seus anos de experiência na área do ensino de idiomas para desenvolver um material, que sem dúvida, constitui uma ferramenta fundamental para qualquer aluno ou profissional que precise falar em castelhano.
O livro está dividido em sete seções que apresentam frases utilizadas no dia-a-dia em diferentes situações. Apresenta também casos específicos onde os brasileiros costumam ter dúvidas gramaticais e inclui um guia de palavras úteis, que poderão ser acrescentadas às diferentes frases que se encontram neste livro.